Język angielski

Rodzaje sklepów / działy

1. Sklepy
   supermatket - supermarket
   shopping centre - centrum handlowe
   departament store - dom handlowy
   general store - sklep wielobranżowy
   shopping arcade - pasaż handlowy
   hardware store - z artykułami metalowymi
   shopping precinct - dzielnica handlowa
   newsagent's - kiosk z prasą
   baker's - piekarnia
   butcher's - rzeźnia/mięsny
   greengrocer's - warzywniak
   grocer's - spożywczy
   florist's - kwiaciarnia
   chemist's - apteka
   drugstore - apteka (US)
   shoe shop - obuwniczy
   bookshop - księgarnia
   camera shop - fotograficzny
   furrier's shop - futrzarski
   fishmonger's - rybny
   sweet shop/confectionery - cukiernia
   off licence - alkoholowy
   liquor store - alkoholowy (US)
   clothes shop - odzieżowy
   perfumery - kosmetyczny
   beauty parlour - salon piękności
   flea market - pchli targ
   bazaar - bazar
   stall - stragan - stoisko
   pet shop - sklep ze zwierzętami
   secondhand shop - komis
   pawn shop - antykwariat
   watchmaker's - zegarmistrz
   stationery shop - papierniczy
   sports shop - sportowy
   music shop - muzyczny
   jeweller's - jubiler
   toy shop - z zabawkami
   butique - butik
   charity shop - sklep z którego dochód idzie na cele dobroczynne
2. Działy
   Customer Services Department - dział obsługi kilenta
   food - z żywnością
   cereals - artykuły mączne
   dairy goods - atrykuły nabialowe
   general grocery items - artykuły ogólnospożywcze
   frozen goods - mrożonki
   pet foods - pożywienie dla zwierzat domowych
   clothes department - odzieżowy
   ladie's clothes department - damskiej odzieży
   gent's clothes departament - męskiej odzieży
   children's clothes departameny - dziecięcej odzieży
   shoe department - z obuwiem
   toiletries - przybory toaletowe
   cosmetics - kosmetyków
   sports department - sportowy
   toy department - z zabawkami
   furnishings - meble
   stationery - atrykuły papiernicze
   cleaning products - produkty czyszczące
   hardware - wyroby żelazne

Produkty ogólnego użytku

1. Produkty
   a loaf of bread - bochenek chleba
   a tub of butter - kostkę masła
   a jar of jam - słoik dżemu
   a jar of honey - słoik miodu
   a cup of yoghurt - kubek jogurtu
   a liter of juice - litr soku
   a carton of milk - kartonik mleka
   a bottle of milk - butelka mleka
   a can of coke - puszka coca-coli
   a bar of chocolate - tabliczka czekolady
   a bag of sweets - torebka cukierków
   a 4-pack of bear - czteropak (piwa)
   10 slices of ham - 10 plasterków szynki
   half a dozen eggs - pół tuzina jajek
   a piece of cake - kawałek ciasta
   a packet of crisps - paczkę chrupków5
   a piece of meat - kawałek mięsa
   a kilogram of apples - kilogram jabłek
   a pack of tissues - opakowanie chusteczek
   a pack of cigarettes - paczka papierosów
   a box of matches - pudełko zapałek
   a roll of toilet paper - rolka papieru toaletowego
   a bar of soap - kostka mydła
   a tube of toothpaste - tubka pasty do zębów
   a set of cosmetics - zestaw kosmetyków
   rubbish bags - worki na śmieci

Świadczenie i otrzymywanie usług

1. Pozytywne zwroty
   to go shopping - iść na zakupy
   to do shopping - robic zakupy
   to spend money on something - wydawać pieniadze na coś
   to settle an account - regulować rachunek
   to run a shop - prowadzić sklep
   to bargain - targować się
   to be a bargain - być okazją, posiadać atrakcyjną cenę (o produkcie)
   to sell something like hot cakes - sprzedawać coś jak swieże bułki
   to serve a customer - obsługiwać klienta
   to be already served - być już obsługiwanym
   to be just looking - tylko się rozglądać
   to buy something on Hire Purchase (HP) - kupic coś na raty
   to pay by credit card - płacić kartą kredytową
   to pay by cheque - płacić czekiem
   to pay cash - płacić gotówką
   to buy something in bulk - kupować coś w dużych ilościach/hurtowo
   to charge someone - policzyć komuś koszt usługi
   to give change - wydawać pieniądze
   to get your money back - otrzymać zwrot pieniędzy
2. Negatywne zwroty
   to pay through the nose for something - przepłacić za coś
   to cost an arm and a leg - bardzo dużo kosztować (o produkcie)
   to go for a song - sprzedawać pół darmo
   to be not in the stock - nie mieć czegoś w magazynie (o produkcie)
   to be sold out - być wyczerpanym (o ilosci)
   to buy pig in a poke - kupić kota w worku
   to have no small change - nie mieć drobnych (pieniędzy)
   to increase prices - podnosić ceny (o sprzedawcy)
   to lower prices - obniżać ceny ( o sprzedawcy)
   to overcharge someone - policzyć komuś za dużo
   to give short change - wydać klientowi za mało
   to complain - składać reklamację
   to ask for money back - żądać zwrotu pieniędzy
   to go bankrupt - zbankrutować
   to be a waste of money - być stratą pieniędzy (o produkcie)
   to waste money on something - trwonić na cos pieniądze
3. Standardowe zwroty
   Can I help you? - w czym mogę pomóc?
   Can I be of any assistance? - czy mogę w czymś pomóc?
   Are you being served? - czy jest Pan/Pani obsługiwana?
   I am just looking - po porostu patrzę
   I am looking for a coat - szukam płaszcza
   Yes, I'd like - tak, chciałbym/ poproszę ...
   May I have ... - poproszę ...
   Is there anything cheaper? - czy jest cos tańszego?
   How much is it? - ile to kosztuje
   What's the damage? - ile za fatygę?
   Anything else? - coś jeszcze
   No, that's all - nie, to wszystko
   Here is your change - proszę resztę
   I think there is a mistake in the receipt - chyba jest błąd na paragonie
    

Inne słownictwo związane z tematem

1. Pozytywne
   trade - handel
   department - dział sprzedaży
   goods - towary
   price - cena
   retail price - cena detaliczna
   wholesale price - cena hurtowa
   discount - rabat
   receipt - paragon
   label - etykietka
   counter - lada
   scales/balance - waga (urządzenie)
   weighing machine - waga automatyczna
   weight - waga towaru
   wrapping - opakowanie
   shopping list - lista zakupów
   basket - koszyk
   cash desk - kasa sklepowa
   shelf - półka
   fitting room - przymierzalnia
   purchase - zakup
   hire purchase - zakup na raty
   sale - wyprzedaż
   bar code - kod paskowy
   bar code reader - urządzenie odczytujące kod paskowy
   trolley - wózek
   cart - wózek (US)
   inexpensive - niedrogie
   cheap - tanie
   at a low price - po niskiej cenie
   reduced goods - towary przecenione
   shopheeper - właściciel sklepu
   saleswoman - sprzedawczyni
   salesman/shop assistant - sprzedawca
   stockist - hurtownik
   shopper - kupujący
   client/customer - klient
   cashier - kasjer
   manager - kierownik
   self-service - samoobsługa
   refund - zwrot pieniędzy
   rest/change - reszta (pieniędzy)
    
2. Negatywne
   be of poor quality - o niskiej jakości
   second hand products - produkty używane
   inferior quality product - drugorzędnej jakości
   shop soiled - zabrudzony (na półce)
   sluggish service - opieszała obsługa
   shop-lifter - złodziej sklepowy
   to be ripped off - być obdartym z pieniędzy (jeśli usługa dużo kosztowała)

 

*znaleziono na www.notatek.pl